1920s-vocabulary-test

We can trace much of the English language back centuries to the days of Old English, but a lot of words are We can trace much of the English language back centuries to the days of Old English, but a lot of words are more recent inventions. Here’s a look at some of the vocabulary that came about 100 years ago. Test your vocab skills to see if you would have been able to keep up with the lingo from the 1920s. (Scroll to the bottom to see the answers.)

1. What is the meaning of “palooka”?

A. Fluffy rabbit

B. Terrible boxer

C. Long distance

D. Bitter herb

2. What is the meaning of “commissar”?

A. Communist official

B. Stand-up comedian

C. Comely lass

D. Fellow compatriot

3. What is the meaning of “anaclitic”?

A. Relating to anatomy

B. Anticlimactic

C. Anti-capitalist

D. Nonsexual love

Advertisement

4. What is the meaning of “carhop”?

A. Car thief

B. Hitchhiker

C. Drive-in server

D. Poker player

5. What is the meaning of “finagle”?

A. To obtain

B. To support

C. To criticize

D. To attack

6. What is the meaning of “skint”?

A. Wealthy

B. Ill

C. Penniless

D. Hearty

Advertisement

7. What is the meaning of “capo”?

A. Swimwear

B. Guitar accessory

C. Ripe fruit

D. Dead-end road

8. What is the meaning of “langlauf”?

A. Scoreless ballgame

B. Inadvertent typo

C. Political ally

D. Cross-country racing

9. What is the meaning of “jalopy”?

A. Former actor

B. Old vehicle

C. Nanny for hire

D. Broken window

Advertisement

Answers

1. The answer is B, Terrible boxer. “Palooka” means “an inexperienced or incompetent boxer.” The origins of this word are unclear, but it’s often attributed to baseball player and sportswriter Jack Conway. The word first appeared in print in 1920 and then inspired the title of the 1930s comic strip “Joe Palooka,” whose namesake character was (oddly enough) a very capable boxer.


2. The answer is A, Communist official. “Commissar” was seen in print in the early 1920s amid the rapid rise of communism. It’s taken from the German Kommissar, meaning “commissioner.” The term refers to a Communist Party official whose specific role is to ensure party loyalty or to control public opinion.

3. The answer is D, Nonsexual love. The word “anaclitic,” which came into use in the year 1922, comes from the Greek anáklitos, which translates to “reclining.” It means “of, relating to, or characterized by the direction of love toward an object that satisfies nonsexual needs.” For instance, the word may refer to the love a baby feels toward their nursing mother for satisfying their hunger.

4. The answer is C, Drive-in server. Carhops were among the most essential employees at the drive-in eateries that were popular back in the 1920s. The word follows a similar construction to the term “bellhop” — carhops would go car to car, taking orders and delivering food to occupants.

5. The answer is A, To obtain. “Finagle” first appeared in print in 1924. It means “to obtain something, often through trickery or deception.” It possibly comes from the British dialect term fainaigue, which means “to cheat or renege,” specifically at card games.

Advertisement

6. The answer is C, Penniless. Someone described as skint has no money to their name. This word was coined around the year 1925 as a slangy variant of the word “skinned,” which describes someone or something that’s been stripped bare. In this case, the thing being skinned is a person’s finances.

7. The answer is B, Guitar accessory. “Capo” can be used in reference to the head of a crime syndicate, but that definition didn’t come about until the 1950s. The word was first used by English speakers in 1926 to refer to a movable bar attached to the fingerboard of an instrument (often a guitar) to raise the pitch of the strings. It’s derived from the Italian capotasto, a term that literally translates to “head of fingerboard.”

8. The answer is D, Cross-country racing. “Langlauf” comes from the German words lang, meaning “long,” and Lauf, meaning “race.” This term entered the English lexicon around 1927 to refer to two similar athletic feats — cross-country running and ski racing.

9. The answer is B, Old vehicle. A jalopy is that worn-down junker sitting in the scrapyard, or more formally, “a dilapidated old vehicle.” The word became widely popular among English speakers in 1928, though its origin is largely unknown. One theory traces it to the Mexican city of Jalapa, where used cars were often sent from the U.S.

Featured image credit: © Getty Images/Unsplash.com